diff --git a/apps/ui/html/wizard/step1.html b/apps/ui/html/wizard/step1.html
index 7d0a861..1b9c202 100644
--- a/apps/ui/html/wizard/step1.html
+++ b/apps/ui/html/wizard/step1.html
@@ -72,6 +72,7 @@
               <div class="protocol-card-tagline" data-i18n="wizard.step1.grpc_tagline">High-performance binary RPC over HTTP/2 with unary and bounded streaming flows for low-latency internal services.</div>
               <div class="protocol-card-tags">
                 <span class="protocol-tag" data-i18n="wizard.step1.unary">Unary</span>
+                <span class="protocol-tag" data-i18n="wizard.streaming.transport.server_stream">Server stream</span>
                 <span class="protocol-tag" data-i18n="wizard.streaming.mode.window">Window</span>
                 <span class="protocol-tag" data-i18n="wizard.streaming.mode.session">Session</span>
                 <span class="protocol-tag">Protobuf</span>
diff --git a/apps/ui/js/i18n.js b/apps/ui/js/i18n.js
index 7a55640..1373252 100644
--- a/apps/ui/js/i18n.js
+++ b/apps/ui/js/i18n.js
@@ -1534,8 +1534,8 @@ var TRANSLATIONS = {
     'wizard.step1.websocket_tagline': 'Состояние соединения, event streams и push-oriented интеграции, нормализованные в bounded MCP streaming tools.',
     'wizard.step1.soap_name': 'SOAP',
     'wizard.step1.soap_tagline': 'Enterprise WSDL/XSD-контракты, нормализованные в MCP-инструменты со структурированным XML mapping.',
-    'wizard.step1.query': 'Запрос',
-    'wizard.step1.mutation': 'Мутация',
+    'wizard.step1.query': 'Query',
+    'wizard.step1.mutation': 'Mutation',
     'wizard.step1.unary': 'Unary',
     'wizard.step1.tip_title': 'Это можно изменить позже',
     'wizard.step1.tip_body': 'Смена протокола после настройки следующих шагов очистит схемы и mapping. Сохраните операцию как черновик перед экспериментами. См. гайд по миграции протоколов.',