Polish community UI copy and cleanup

apps/ui/html/wizard/step4.html

@@ -4,8 +4,8 @@
               <div class="step-panel-eyebrow-line"></div>
               <span data-step-counter>Step 4 of 5</span>
             </div>
-            <h1 class="step-panel-title" data-i18n="wizard.step4.title">Tool config</h1>
-            <p class="step-panel-subtitle" data-i18n="wizard.step4.subtitle">Name your tool, write the LLM-facing description, and define the input/output schemas. The description is the primary signal the model uses when deciding whether to call this tool.</p>
+            <h1 class="step-panel-title" data-i18n="wizard.step4.title">Настройки инструмента</h1>
+            <p class="step-panel-subtitle" data-i18n="wizard.step4.subtitle">Задайте имя инструмента, описание для LLM и определите входную/выходную схему. Описание — главный сигнал, по которому модель решает, вызывать ли этот инструмент.</p>
           </div>
 
           <div class="config-card" style="margin-bottom: 20px;">
@@ -16,47 +16,47 @@
                 </svg>
               </div>
               <div>
-                <div class="config-card-title" data-i18n="wizard.step4.identity_title">Tool identity</div>
-                <div class="config-card-subtitle" data-i18n="wizard.step4.identity_subtitle">Machine-readable name and LLM-facing description</div>
+                <div class="config-card-title" data-i18n="wizard.step4.identity_title">Параметры инструмента</div>
+                <div class="config-card-subtitle" data-i18n="wizard.step4.identity_subtitle">Имя инструмента и описание его назначения</div>
               </div>
             </div>
             <div class="config-card-body" style="gap: 20px;">
 
               <div class="form-group">
                 <label class="form-label">
-                  <span data-i18n="wizard.step4.tool_name">Tool name</span>
-                  <span class="form-label-required" data-i18n="workspace_setup.required">required</span>
+                  <span data-i18n="wizard.step4.tool_name">Имя инструмента</span>
+                  <span class="form-label-required" data-i18n="workspace_setup.required">обязательно</span>
                 </label>
                 <input id="tool-name" class="form-input input-mono" type="text" value="create_crm_lead" autocomplete="off" spellcheck="false">
-                <div class="form-hint" data-i18n="wizard.step4.tool_name_hint">Machine-readable identifier used in MCP tool calls. Only lowercase letters, numbers and underscores. Cannot be changed after publishing.</div>
+                <div class="form-hint" data-i18n="wizard.step4.tool_name_hint">Техническое имя для вызова MCP инструмента. Допустимы только строчные английские буквы, цифры и подчеркивания. После публикации изменить нельзя.</div>
               </div>
 
               <div class="form-row">
                 <div class="form-group">
                   <label class="form-label">
-                    <span data-i18n="wizard.step4.display_name">Display name</span>
-                    <span class="form-label-required" data-i18n="workspace_setup.required">required</span>
+                    <span data-i18n="wizard.step4.display_name">Отображаемое имя</span>
+                    <span class="form-label-required" data-i18n="workspace_setup.required">обязательно</span>
                   </label>
                   <input id="tool-display-name" class="form-input" type="text" value="Create CRM Lead" autocomplete="off">
-                  <div class="form-hint" data-i18n="wizard.step4.display_name_hint">Human-readable name shown in the console and audit log.</div>
+                  <div class="form-hint" data-i18n="wizard.step4.display_name_hint">Понятное название, которое отображается в интерфейсе и логах.</div>
                 </div>
                 <div class="form-group">
                   <label class="form-label">
-                    <span data-i18n="wizard.step4.tool_title">Tool title</span>
-                    <span class="form-label-optional" data-i18n="workspace_setup.optional">(optional)</span>
+                    <span data-i18n="wizard.step4.tool_title">Короткое описание</span>
+                    <span class="form-label-optional" data-i18n="workspace_setup.optional">(необязательно)</span>
                   </label>
                   <input id="tool-title" class="form-input" type="text" value="Create a new CRM lead record" autocomplete="off">
-                  <div class="form-hint" data-i18n="wizard.step4.tool_title_hint">Short imperative sentence shown in the MCP tool manifest.</div>
+                  <div class="form-hint" data-i18n="wizard.step4.tool_title_hint">Короткая фраза, которая будет показана MCP клиенту в описании инструмента.</div>
                 </div>
               </div>
 
               <div class="form-group">
                 <label class="form-label">
-                  <span data-i18n="wizard.step4.description">Description</span>
-                  <span class="form-label-required" data-i18n="workspace_setup.required">required</span>
+                  <span data-i18n="wizard.step4.description">Описание</span>
+                  <span class="form-label-required" data-i18n="workspace_setup.required">обязательно</span>
                 </label>
                 <textarea id="tool-description" class="form-textarea" rows="5">Creates a new lead record in the CRM from the provided contact details. Use this tool when the user wants to add a new prospect or contact. Returns the new lead ID and creation timestamp on success.</textarea>
-                <div class="form-hint" data-i18n="wizard.step4.description_hint">LLM-facing description. Be precise — this is the primary signal the model uses to decide whether to invoke this tool.</div>
+                <div class="form-hint" data-i18n="wizard.step4.description_hint">Описание для модели. Пишите точно: по этому тексту модель решает, когда нужно вызвать инструмент.</div>
               </div>
 
             </div>
@@ -68,8 +68,8 @@
               <path d="M8 11V8M8 5v-.5"/>
             </svg>
             <div class="info-callout-body">
-              <div class="info-callout-title" data-i18n="wizard.step4.description_title">Writing effective descriptions</div>
-              <div class="info-callout-text" data-i18n="wizard.step4.description_body">Start with a verb ("Creates", "Fetches", "Updates"). Mention key input requirements. Describe what a successful response looks like. Avoid vague phrasing like "handles" or "manages". See description best practices →</div>
+              <div class="info-callout-title" data-i18n="wizard.step4.description_title">Как писать хорошие описания</div>
+              <div class="info-callout-text" data-i18n="wizard.step4.description_body">Начинайте с глагола: создает, получает, обновляет. Укажите обязательные входные данные и опишите успешный результат. Избегайте расплывчатых формулировок вроде “обрабатывает” или “управляет”.</div>
             </div>
           </div>
 
@@ -82,8 +82,8 @@
                 </svg>
               </div>
               <div>
-                <div class="config-card-title" data-i18n="wizard.step4.input_schema_title">Input schema</div>
-                <div class="config-card-subtitle" data-i18n="wizard.step4.input_schema_subtitle">Parameters the LLM passes when calling this tool</div>
+                <div class="config-card-title" data-i18n="wizard.step4.input_schema_title">Входная схема</div>
+                <div class="config-card-subtitle" data-i18n="wizard.step4.input_schema_subtitle">Параметры, которые LLM передает при вызове инструмента</div>
               </div>
               <span class="config-card-optional" data-i18n="wizard.step4.schema_draft">JSON Schema draft-07</span>
             </div>
@@ -120,8 +120,8 @@
                 </svg>
               </div>
               <div>
-                <div class="config-card-title" data-i18n="wizard.step4.output_schema_title">Output schema</div>
-                <div class="config-card-subtitle" data-i18n="wizard.step4.output_schema_subtitle">Shape of the data returned to the LLM after a successful call</div>
+                <div class="config-card-title" data-i18n="wizard.step4.output_schema_title">Выходная схема</div>
+                <div class="config-card-subtitle" data-i18n="wizard.step4.output_schema_subtitle">Форма данных, которые LLM получает после успешного вызова</div>
               </div>
               <span class="config-card-optional" data-i18n="wizard.step4.schema_draft">JSON Schema draft-07</span>
             </div>
@@ -151,8 +151,8 @@
               <path d="M8 11V8M8 5v-.5"/>
             </svg>
             <div class="info-callout-body">
-              <div class="info-callout-title" data-i18n="wizard.step4.protocol_agnostic_title">Schemas are protocol-agnostic</div>
-              <div class="info-callout-text" data-i18n="wizard.step4.protocol_agnostic_body">These schemas describe the MCP contract, not the upstream wire format. Field mapping in Step 5 translates between the two. You can upload a sample JSON response to auto-generate the output schema.</div>
+              <div class="info-callout-title" data-i18n="wizard.step4.protocol_agnostic_title">Схемы описывают инструмент</div>
+              <div class="info-callout-text" data-i18n="wizard.step4.protocol_agnostic_body">Входная схема описывает данные, которые MCP клиент передает инструменту. Выходная схема описывает результат работы инструмента. На следующем шаге эти поля связываются с реальным API-запросом и ответом.</div>
             </div>
           </div>
         </div><!-- /step-pane-4 -->