ui: remove html step counter translations

apps/ui/js/i18n.js

@@ -2362,9 +2362,6 @@ function applyLang() {
   document.querySelectorAll('[data-i18n]').forEach(function(el) {
     el.textContent = t(el.getAttribute('data-i18n'));
   });
-  document.querySelectorAll('[data-i18n-html]').forEach(function(el) {
-    el.innerHTML = t(el.getAttribute('data-i18n-html'));
-  });
   // placeholder
   document.querySelectorAll('[data-i18n-ph]').forEach(function(el) {
     el.placeholder = t(el.getAttribute('data-i18n-ph'));

apps/ui/js/wizard-shell.js

@@ -50,6 +50,19 @@
     );
   }
 
+  function renderStepCounter(counter, step, total) {
+    if (!counter) return;
+    var language = localStorage.getItem('crank_lang') || 'en';
+    var parts = language === 'ru'
+      ? { prefix: 'Шаг ', suffix: ' из ' + total }
+      : { prefix: 'Step ', suffix: ' of ' + total };
+    var strong = document.createElement('strong');
+    counter.textContent = parts.prefix;
+    strong.textContent = String(step);
+    counter.appendChild(strong);
+    counter.appendChild(document.createTextNode(parts.suffix));
+  }
+
   function loadStep(step, callback) {
     var panelId = step === 3 ? step3PanelId() : 'step-panel-' + step;
     if (document.getElementById(panelId)) {
@@ -114,8 +127,8 @@
     var percentNode = document.querySelector('.progress-pct');
     if (percentNode) percentNode.textContent = percent + '%';
 
-    var counter = document.querySelector('[data-step-counter]');
-    if (counter) counter.innerHTML = tfKey('wizard.step_of', { step: step, total: TOTAL_STEPS });
+    var counter = pane ? pane.querySelector('[data-step-counter]') : null;
+    renderStepCounter(counter, step, TOTAL_STEPS);
 
     var backButton = document.querySelector('.btn-back');
     if (backButton) {
@@ -153,6 +166,12 @@
     }, Promise.resolve());
   }
 
+  window.addEventListener('crank:langchange', function() {
+    if (window.currentStep) {
+      doGoToStep(window.currentStep);
+    }
+  });
+
   function bindProtocolCards() {
     document.querySelectorAll('.protocol-card').forEach(function(card) {
       card.addEventListener('click', function() {