diff --git a/apps/ui/css/wizard.css b/apps/ui/css/wizard.css
index d3842b8..d07114a 100644
--- a/apps/ui/css/wizard.css
+++ b/apps/ui/css/wizard.css
@@ -202,6 +202,7 @@
   display: grid;
   grid-template-columns:
     minmax(130px, 1fr)
+    24px
     minmax(105px, 0.65fr)
     minmax(130px, 1fr)
     minmax(120px, 0.8fr)
@@ -216,7 +217,39 @@
 }
 
 .response-mapping-row {
-  grid-template-columns: minmax(160px, 1fr) minmax(140px, 1fr) 34px;
+  grid-template-columns: minmax(160px, 1fr) 24px minmax(140px, 1fr) 34px;
+}
+
+.mapping-field {
+  display: grid;
+  gap: 5px;
+  min-width: 0;
+}
+
+.mapping-field-label {
+  color: var(--text-muted);
+  font-size: 10.5px;
+  font-weight: 800;
+  letter-spacing: 0.04em;
+  line-height: 1;
+  text-transform: uppercase;
+}
+
+.mapping-arrow {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  align-self: end;
+  width: 24px;
+  height: 34px;
+  color: var(--accent);
+  font-size: 18px;
+  font-weight: 900;
+  line-height: 1;
+}
+
+.mapping-default-value {
+  border-style: dashed;
 }
 
 .mapping-row-remove {
@@ -331,6 +364,12 @@
     grid-template-columns: 1fr;
   }
 
+  .mapping-arrow {
+    width: 100%;
+    height: 18px;
+    transform: rotate(90deg);
+  }
+
   .mapping-row-remove {
     width: 100%;
   }
diff --git a/apps/ui/html/wizard/step3-rest.html b/apps/ui/html/wizard/step3-rest.html
index 9036727..e2172b7 100644
--- a/apps/ui/html/wizard/step3-rest.html
+++ b/apps/ui/html/wizard/step3-rest.html
@@ -114,24 +114,13 @@
               </label>
 
               <div id="approval-config-fields" class="approval-config-fields" hidden>
-                <div class="form-row">
-                  <div class="form-group">
-                    <label class="form-label" for="approval-risk-level" data-i18n="wizard.approval.risk_level">Уровень риска</label>
-                    <select id="approval-risk-level" class="form-select">
-                      <option value="normal" data-i18n="wizard.approval.risk.normal">Обычное действие</option>
-                      <option value="dangerous" data-i18n="wizard.approval.risk.dangerous">Опасное действие</option>
-                      <option value="financial" data-i18n="wizard.approval.risk.financial">Финансовое действие</option>
-                      <option value="irreversible" data-i18n="wizard.approval.risk.irreversible">Необратимое действие</option>
-                    </select>
-                  </div>
-                  <div class="form-group">
-                    <label class="form-label" for="approval-ttl-seconds" data-i18n="wizard.approval.ttl">Сколько ждать подтверждение</label>
-                    <select id="approval-ttl-seconds" class="form-select">
-                      <option value="60">1 минута</option>
-                      <option value="180">3 минуты</option>
-                      <option value="300" selected>5 минут</option>
-                    </select>
-                  </div>
+                <div class="form-group">
+                  <label class="form-label" for="approval-ttl-seconds" data-i18n="wizard.approval.ttl">Сколько ждать подтверждение</label>
+                  <select id="approval-ttl-seconds" class="form-select">
+                    <option value="60">1 минута</option>
+                    <option value="180">3 минуты</option>
+                    <option value="300" selected>5 минут</option>
+                  </select>
                 </div>
 
                 <div class="form-group">
diff --git a/apps/ui/js/i18n.js b/apps/ui/js/i18n.js
index 02b07aa..48552d3 100644
--- a/apps/ui/js/i18n.js
+++ b/apps/ui/js/i18n.js
@@ -598,11 +598,6 @@ var TRANSLATIONS = {
     'wizard.approval.subtitle': 'Enable this for actions that must not run without an explicit user decision.',
     'wizard.approval.required_label': 'Require confirmation before execution',
     'wizard.approval.required_desc': 'The MCP client receives a pending request, and the action runs only after confirmation through a separate approval endpoint.',
-    'wizard.approval.risk_level': 'Risk level',
-    'wizard.approval.risk.normal': 'Normal action',
-    'wizard.approval.risk.dangerous': 'Dangerous action',
-    'wizard.approval.risk.financial': 'Financial action',
-    'wizard.approval.risk.irreversible': 'Irreversible action',
     'wizard.approval.ttl': 'How long to wait for confirmation',
     'wizard.approval.confirmation_title': 'Confirmation title',
     'wizard.approval.confirmation_title_hint': 'This text will be shown by the external confirmation interface.',
@@ -1465,11 +1460,6 @@ var TRANSLATIONS = {
     'wizard.approval.subtitle': 'Включайте для действий, которые нельзя выполнять без явного решения пользователя.',
     'wizard.approval.required_label': 'Требовать подтверждение перед выполнением',
     'wizard.approval.required_desc': 'MCP клиент получит ожидающий запрос, а действие выполнится только после подтверждения через отдельный эндпоинт подтверждения.',
-    'wizard.approval.risk_level': 'Уровень риска',
-    'wizard.approval.risk.normal': 'Обычное действие',
-    'wizard.approval.risk.dangerous': 'Опасное действие',
-    'wizard.approval.risk.financial': 'Финансовое действие',
-    'wizard.approval.risk.irreversible': 'Необратимое действие',
     'wizard.approval.ttl': 'Сколько ждать подтверждение',
     'wizard.approval.confirmation_title': 'Заголовок подтверждения',
     'wizard.approval.confirmation_title_hint': 'Этот текст увидит внешний интерфейс подтверждения.',
diff --git a/apps/ui/js/wizard-live.js b/apps/ui/js/wizard-live.js
index 8904ec7..f8b7270 100644
--- a/apps/ui/js/wizard-live.js
+++ b/apps/ui/js/wizard-live.js
@@ -46,7 +46,7 @@ function buildApprovalPolicy() {
 
   return {
     required: true,
-    risk_level: textValue('approval-risk-level') || 'normal',
+    risk_level: 'normal',
     confirmation_title: title,
     confirmation_body_template: body,
     ttl_seconds: normalizeApprovalTtlSeconds(textValue('approval-ttl-seconds')),
@@ -191,7 +191,6 @@ function setApprovalPolicyEditor(policy) {
   var enabled = !!(policy && policy.required);
   var required = document.getElementById('approval-required');
   if (required) required.checked = enabled;
-  setValue('approval-risk-level', policy && policy.risk_level ? policy.risk_level : 'normal');
   setValue('approval-ttl-seconds', policy && policy.ttl_seconds ? String(policy.ttl_seconds) : '300');
   setValue('approval-title', policy && policy.confirmation_title ? policy.confirmation_title : tKey('wizard.approval.default_title'));
   setValue('approval-body', policy && policy.confirmation_body_template ? policy.confirmation_body_template : tKey('wizard.approval.default_body'));
@@ -219,7 +218,6 @@ function updateApprovalPolicyUi() {
 function bindApprovalPolicyControls() {
   [
     'approval-required',
-    'approval-risk-level',
     'approval-ttl-seconds',
     'approval-title',
     'approval-body',
diff --git a/apps/ui/js/wizard-mapping.js b/apps/ui/js/wizard-mapping.js
index 84cb26c..dadadb0 100644
--- a/apps/ui/js/wizard-mapping.js
+++ b/apps/ui/js/wizard-mapping.js
@@ -346,6 +346,25 @@
     return button;
   }
 
+  function wrapMappingControl(labelText, control) {
+    var wrapper = document.createElement('label');
+    wrapper.className = 'mapping-field';
+    var label = document.createElement('span');
+    label.className = 'mapping-field-label';
+    label.textContent = labelText;
+    wrapper.appendChild(label);
+    wrapper.appendChild(control);
+    return wrapper;
+  }
+
+  function makeMappingArrow() {
+    var arrow = document.createElement('span');
+    arrow.className = 'mapping-arrow';
+    arrow.setAttribute('aria-hidden', 'true');
+    arrow.textContent = '→';
+    return arrow;
+  }
+
   function renderRequestRows(rows) {
     var root = field('wizard-request-mapping-rows');
     if (!root) return;
@@ -364,7 +383,10 @@
 
     var input = makeInput(row.input, 'form-input input-mono mapping-source', 'base');
     input.dataset.role = 'input';
-    item.appendChild(input);
+    input.title = 'Поле, которое MCP клиент передает инструменту';
+    item.appendChild(wrapMappingControl('Из инструмента', input));
+
+    item.appendChild(makeMappingArrow());
 
     var select = document.createElement('select');
     select.className = 'form-select mapping-target';
@@ -378,16 +400,17 @@
       select.appendChild(makeOption(entry[0], entry[1], entry[0] === row.target));
     });
     select.addEventListener('change', syncVisualMappingsToYaml);
-    item.appendChild(select);
+    item.appendChild(wrapMappingControl('Куда в API', select));
 
     var apiName = makeInput(row.apiName || row.input, 'form-input input-mono mapping-api-name', 'base');
     apiName.dataset.role = 'apiName';
-    item.appendChild(apiName);
+    apiName.title = 'Имя path, query, header или body-поля в API-запросе';
+    item.appendChild(wrapMappingControl('Имя в API', apiName));
 
-    var defaultValue = makeInput(row.defaultValue, 'form-input input-mono mapping-default-value', 'по умолчанию');
+    var defaultValue = makeInput(row.defaultValue, 'form-input input-mono mapping-default-value', 'если не передано');
     defaultValue.dataset.role = 'defaultValue';
-    defaultValue.title = 'Значение по умолчанию, если поле не передано';
-    item.appendChild(defaultValue);
+    defaultValue.title = 'Необязательно. Это значение уйдет в API, если агент не передал поле инструмента.';
+    item.appendChild(wrapMappingControl('Если пусто', defaultValue));
 
     var transform = document.createElement('select');
     transform.className = 'form-select mapping-transform';
@@ -398,7 +421,7 @@
     });
     transform.title = 'Простое преобразование перед отправкой в API';
     transform.addEventListener('change', syncVisualMappingsToYaml);
-    item.appendChild(transform);
+    item.appendChild(wrapMappingControl('Преобразование', transform));
 
     item.appendChild(makeRemoveButton(item));
     return item;
@@ -422,11 +445,15 @@
 
     var responsePath = makeInput(row.responsePath, 'form-input input-mono mapping-response-path', 'rates.EUR');
     responsePath.dataset.role = 'responsePath';
-    item.appendChild(responsePath);
+    responsePath.title = 'Поле из ответа API';
+    item.appendChild(wrapMappingControl('Из ответа API', responsePath));
+
+    item.appendChild(makeMappingArrow());
 
     var output = makeInput(row.output, 'form-input input-mono mapping-output-field', 'rate');
     output.dataset.role = 'output';
-    item.appendChild(output);
+    output.title = 'Поле результата, которое получит MCP клиент';
+    item.appendChild(wrapMappingControl('В результат инструмента', output));
     item.appendChild(makeRemoveButton(item));
     return item;
   }
diff --git a/apps/ui/tests/e2e/wizard.spec.js b/apps/ui/tests/e2e/wizard.spec.js
index 38d9fd7..52f3b0e 100644
--- a/apps/ui/tests/e2e/wizard.spec.js
+++ b/apps/ui/tests/e2e/wizard.spec.js
@@ -831,7 +831,7 @@ test('wizard edit mode preserves explicit request mapping targets on save', asyn
   await page.evaluate(() => window.CrankWizardShell.doGoToStep(3));
   await expect(page.locator('#approval-required')).toBeChecked();
   await expect(page.locator('#approval-config-fields')).toBeVisible();
-  await expect(page.locator('#approval-risk-level')).toHaveValue('financial');
+  await expect(page.locator('#approval-risk-level')).toHaveCount(0);
   await expect(page.locator('#approval-ttl-seconds')).toHaveValue('180');
   await expect(page.locator('#approval-title')).toHaveValue('Подтвердите обмен валюты');
   await expect(page.locator('#approval-body')).toHaveValue('Проверьте валюты и подтвердите выполнение операции.');
@@ -863,7 +863,7 @@ test('wizard edit mode preserves explicit request mapping targets on save', asyn
     streaming: null,
     approval_policy: {
       required: true,
-      risk_level: 'financial',
+      risk_level: 'normal',
       confirmation_title: 'Подтвердите обмен валюты',
       confirmation_body_template: 'Проверьте валюты и подтвердите выполнение операции.',
       ttl_seconds: 180,