ui: gate settings workspace capabilities

apps/ui/js/i18n.js

@@ -388,6 +388,8 @@ var TRANSLATIONS = {
     'settings.page.title': 'Account settings',
     'settings.page.subtitle': 'Manage your profile, password, workspace settings, and the capability limits of this build.',
     'settings.ws.slug_hint': 'Used in API endpoints and across the console. Only lowercase letters, numbers and hyphens.',
+    'settings.ws.protocol_hint': 'This build limits the default protocol to the capabilities available in the current edition.',
+    'settings.ws.protocol_hint_capabilities': 'This build allows {protocols} as workspace defaults. Additional protocols depend on the edition.',
     'settings.ws.description_optional': 'Description (optional)',
     'settings.ws.description_placeholder': 'What does this workspace do?',
     'settings.profile.avatar_hint': 'Your avatar is generated from your display name and email.',
@@ -441,6 +443,12 @@ var TRANSLATIONS = {
     'settings.notifications.title': 'Notifications',
     'settings.notifications.not_ready_title': 'Not included in this build.',
     'settings.notifications.not_ready_body': 'Notification routing and per-user preferences are outside the current Community surface.',
+    'settings.notifications.capability_title_community': 'Community build boundary',
+    'settings.notifications.capability_body_community': 'Per-user notification routing and delivery channels are outside the current Community surface. Use logs and usage views for operational follow-up in this build.',
+    'settings.notifications.capability_title_enterprise': 'Enterprise delivery controls',
+    'settings.notifications.capability_body_enterprise': 'Notification routing depends on enterprise delivery controls and is wired separately from the Community console surface.',
+    'settings.notifications.capability_title_cloud': 'Cloud delivery controls',
+    'settings.notifications.capability_body_cloud': 'Notification routing depends on hosted delivery controls and is wired separately from the Community console surface.',
     'settings.planned_badge': 'Planned',
     'settings.notifications.spike_title': 'Operation error spike',
     'settings.notifications.spike_body': 'Alert when error rate exceeds a rolling threshold for a published tool.',
@@ -1457,6 +1465,8 @@ var TRANSLATIONS = {
     'settings.page.title': 'Настройки аккаунта',
     'settings.page.subtitle': 'Управляйте профилем, паролем, настройками воркспейса и границами возможностей текущей сборки.',
     'settings.ws.slug_hint': 'Используется в API endpoint-ах и по всей консоли. Только строчные буквы, цифры и дефисы.',
+    'settings.ws.protocol_hint': 'Эта сборка ограничивает протокол по умолчанию возможностями текущей редакции.',
+    'settings.ws.protocol_hint_capabilities': 'В этой сборке в качестве протокола воркспейса доступны {protocols}. Дополнительные протоколы зависят от редакции.',
     'settings.ws.description_optional': 'Описание (необязательно)',
     'settings.ws.description_placeholder': 'Чем занимается этот воркспейс?',
     'settings.profile.avatar_hint': 'Аватар строится из отображаемого имени и email.',
@@ -1510,6 +1520,12 @@ var TRANSLATIONS = {
     'settings.notifications.title': 'Уведомления',
     'settings.notifications.not_ready_title': 'Не входит в эту сборку.',
     'settings.notifications.not_ready_body': 'Маршрутизация уведомлений и персональные настройки находятся вне текущей поверхности Community.',
+    'settings.notifications.capability_title_community': 'Граница редакции Community',
+    'settings.notifications.capability_body_community': 'Персональные каналы доставки и маршрутизация уведомлений не входят в текущую поверхность Community. В этой сборке для операционного контроля используйте журналы и представления использования.',
+    'settings.notifications.capability_title_enterprise': 'Контур доставки Enterprise',
+    'settings.notifications.capability_body_enterprise': 'Маршрутизация уведомлений зависит от корпоративного контура доставки и подключается отдельно от поверхности консоли Community.',
+    'settings.notifications.capability_title_cloud': 'Контур доставки Cloud',
+    'settings.notifications.capability_body_cloud': 'Маршрутизация уведомлений зависит от облачного контура доставки и подключается отдельно от поверхности консоли Community.',
     'settings.planned_badge': 'Запланировано',
     'settings.notifications.spike_title': 'Всплеск ошибок операции',
     'settings.notifications.spike_body': 'Алерт, когда доля ошибок превышает скользящий порог для опубликованного инструмента.',