ui: polish websocket wizard test runs

This commit is contained in:
a.tolmachev
2026-05-02 20:30:30 +00:00
parent fa2a98765d
commit 420e9416e5
5 changed files with 284 additions and 8 deletions
+26
View File
@@ -840,6 +840,19 @@ var TRANSLATIONS = {
'wizard.test.window_truncated_note': 'Results were truncated.',
'wizard.test.window_more_note': 'More data is available if you continue from the streaming views.',
'wizard.test.window_incomplete_note': 'The upstream stream ended before the configured window was fully collected.',
'wizard.test.websocket_window_completed': 'WebSocket window test completed',
'wizard.test.websocket_window_completed_body': 'Collected {items} WebSocket event(s) inside the bounded test window.',
'wizard.test.websocket_window_truncated_note': 'The bounded window stopped after reaching the configured item or byte limit.',
'wizard.test.websocket_window_more_note': 'The socket produced more events than this test window retained. Increase limits or switch to session mode if you need a longer stream.',
'wizard.test.websocket_window_incomplete_note': 'The upstream socket closed before the bounded window finished collecting all configured events.',
'wizard.test.websocket_session_started': 'WebSocket session test started',
'wizard.test.websocket_session_started_body': 'WebSocket session {session_id} was created. Continue from Stream sessions after a short delay.',
'wizard.test.websocket_async_job_started': 'WebSocket async job test started',
'wizard.test.websocket_async_job_started_body': 'WebSocket async job {job_id} was created. Continue from the async jobs view for status and result.',
'wizard.test.websocket_failed': 'WebSocket test returned errors',
'wizard.test.websocket_failed_body': 'The socket test failed before Crank could collect a bounded result window.',
'wizard.test.websocket_failed_reconnect_body': 'The upstream socket closed before enough events were collected, and the configured reconnect policy was exhausted.',
'wizard.test.websocket_failed_closed_body': 'The upstream socket closed before the bounded test window completed.',
'wizard.test.session_started': 'Session test started',
'wizard.test.session_started_body': 'Session {session_id} was created. Check Stream sessions in a few seconds.',
'wizard.test.async_job_started': 'Async job test started',
@@ -1853,6 +1866,19 @@ var TRANSLATIONS = {
'wizard.test.window_truncated_note': 'Результат был усечен.',
'wizard.test.window_more_note': 'Доступно продолжение, если перейти к streaming-представлениям.',
'wizard.test.window_incomplete_note': 'Upstream-поток завершился раньше, чем удалось собрать всё окно.',
'wizard.test.websocket_window_completed': 'WebSocket оконный тест завершен',
'wizard.test.websocket_window_completed_body': 'В пределах ограниченного тестового окна собрано {items} WebSocket event(s).',
'wizard.test.websocket_window_truncated_note': 'Ограниченное окно остановилось после достижения лимита по элементам или байтам.',
'wizard.test.websocket_window_more_note': 'Сокет выдал больше событий, чем сохранило это тестовое окно. Увеличьте лимиты или переключитесь в session mode, если нужен более длинный поток.',
'wizard.test.websocket_window_incomplete_note': 'Upstream WebSocket закрылся до того, как bounded окно успело собрать все настроенные события.',
'wizard.test.websocket_session_started': 'WebSocket session-тест запущен',
'wizard.test.websocket_session_started_body': 'WebSocket session {session_id} создана. Продолжайте в разделе Stream sessions через короткую паузу.',
'wizard.test.websocket_async_job_started': 'WebSocket async job тест запущен',
'wizard.test.websocket_async_job_started_body': 'Создан WebSocket async job {job_id}. Дальше отслеживайте статус и результат в представлении async jobs.',
'wizard.test.websocket_failed': 'WebSocket тест завершился с ошибками',
'wizard.test.websocket_failed_body': 'Тест сокета завершился до того, как Crank успел собрать bounded result window.',
'wizard.test.websocket_failed_reconnect_body': 'Upstream WebSocket закрылся раньше, чем удалось собрать достаточно событий, и настроенная reconnect policy была исчерпана.',
'wizard.test.websocket_failed_closed_body': 'Upstream WebSocket закрылся до завершения bounded test window.',
'wizard.test.session_started': 'Session-тест запущен',
'wizard.test.session_started_body': 'Сессия {session_id} создана. Проверьте статус в разделе Stream sessions через несколько секунд.',
'wizard.test.async_job_started': 'Async job тест запущен',