test(admin): stabilize telemetry outcome assertions

apps/admin-api/tests/integration/openapi_source/telemetry.rs

@@ -118,10 +118,11 @@ paths:
     let logs = writer.output();
     assert!(!logs.contains(CANARY));
     assert!(logs.contains(&trace_id));
-    assert!(logs.contains("external OpenAPI materialization failed"));
-    assert!(logs.contains("stage=\"fetch\""));
-    assert!(logs.contains("error_code=\"unexpected_status\""));
-    assert!(logs.contains("count=0"));
+    let safe_materialization_failure = logs.lines().any(is_safe_materialization_failure);
+    assert!(
+        safe_materialization_failure,
+        "expected one bounded, sanitized materialization failure"
+    );
     let spans = exported.lock().unwrap();
     let rendered_spans = format!("{spans:?}");
     assert!(!rendered_spans.contains(CANARY));
@@ -137,6 +138,34 @@ paths:
     provider.shutdown().unwrap();
 }
 
+fn is_safe_materialization_failure(line: &str) -> bool {
+    if !line.contains("external OpenAPI materialization failed") || !line.contains("count=0") {
+        return false;
+    }
+    let immediate_status = contains_log_field(line, "stage", "fetch")
+        && contains_log_field(line, "error_code", "unexpected_status");
+    let bounded_timeout = contains_log_field(line, "stage", "chain")
+        && contains_log_field(line, "error_code", "timeout");
+    immediate_status || bounded_timeout
+}
+
+fn contains_log_field(line: &str, name: &str, value: &str) -> bool {
+    line.contains(&format!("{name}=\"{value}\"")) || line.contains(&format!("{name}={value}"))
+}
+
+#[test]
+fn materialization_log_accepts_only_coherent_safe_outcomes() {
+    for line in [
+        r#"external OpenAPI materialization failed stage="fetch" error_code="unexpected_status" count=0"#,
+        "external OpenAPI materialization failed stage=chain error_code=timeout count=0",
+    ] {
+        assert!(is_safe_materialization_failure(line));
+    }
+    assert!(!is_safe_materialization_failure(
+        r#"external OpenAPI materialization failed stage="fetch" error_code="timeout" count=0"#
+    ));
+}
+
 #[derive(Clone, Default)]
 struct SharedLogWriter {
     buffer: Arc<Mutex<Vec<u8>>>,